||
 
 

   
 

 

 

 


قديم 09-02-2019, 11:06 AM رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
فواز صالح الفواز
تربوي جديد
إحصائية العضو






فواز صالح الفواز غير متصل


مقال مترجم : تقنية جديدة منخفضة التكلفة

السلام عليكم ورحمة الله
هذه ترجمة متواضعة لمقال عن تقنية جديدة في تحلية مياه
البحر ، من موقع أخبار العلوم على الأنترنت ScienceDaily ، وهو
موقع أنشأ عام 1995 م ، حائز على عدة جوائز عالمية ، و يزوره
ما يزيد عن خمسة ملايين شهرياًً ، من جميع أنحاء العالم ، و يضم
ما يقارب مائتي ألف مقالة علمية ، و عنوان هذا المقال :


مياه البحر تتحول إلى المياه العذبة من خلال الطاقة الشمسية:
تقنية جديدة منخفضة التكلفة


رابط المقال أسفل الصفحة

المقال :
مياه البحر تتحول إلى المياه العذبة من خلال الطاقة الشمسية:
تقنية جديدة منخفضة التكلفة



وفقاً لتقديرات منظمة الأغذية والزراعة ، بحلول عام 2025 ، فإن ما يقارب ملياري شخص لا يملكون مياه الشرب الكافية لتأمين احتياجاتهم اليومية. أحد الحلول الممكنة لهذه المشكلة هو تحلية المياه ، وتعني معالجة مياه البحر لجعلها صالحة للشرب. ومع ذلك ، فإن إزالة الملح من مياه البحر يتطلب طاقة أعلى من 10 إلى 1000 مرة عن الطرق التقليدية للتزود بالمياه العذبة ، أي ضخ المياه من الأنهار أو الآبار.
وبدافع من هذه المشكلة ، فإن فريقاً من المهندسين من قسم الطاقة في بوليتيكنيكو دي تورينو ابتكر نموذجًا أوليًا جديدًا لتحلية مياه البحر بطريقة مستدامة ومنخفضة التكلفة ، باستخدام الطاقة الشمسية بكفاءة أكبر. بالمقارنة مع الحلول السابقة ، فإن التكنولوجيا المتطورة قادرة في الواقع على مضاعفة كمية المياه المنتجة في الطاقة الشمسية ، وقد يخضع الموضوع لتحسين الكفاءة بشكل إضافي في المستقبل القريب. مجموعة الباحثين الشباب نشروا مؤخراً هذه النتائج في مجلة الطبيعة المستدامة ( the journal Nature Sustainability ) مؤلفة حديثًا من Eliodoro Chiavazzo و Matteo Morciano و Francesca Viglino و Matteo Fasano و Pietro Asinari (مختبر نمذجة متعدد المستويات).
مبدأ العمل في التقنية المقترحة بسيط للغاية: "مستوحى من النباتات ، التي تنقل الماء من الجذور إلى الأوراق عن طريق الخاصية الشعرية والنتح ، جهازنا العائم قادر على جمع مياه البحر باستخدام مادة مسامية منخفضة التكلفة ، وبالتالي تجنب استخدام مضخات باهضة الثمن و مرهقة. تسخن مياه البحر التي تم جمعها بعد ذلك عن طريق الطاقة الشمسية ، والتي تحافظ على فصل الملح عن مياه التبخير ، هذه العملية يمكن تسهيلها عن طريق أغشية يتم دمجها بين المياه الملوثة ومياه الشرب لتجنب اختلاطها ، على غرار بعض النباتات القادرة على البقاء على قيد الحياة في البيئات البحرية (على سبيل المثال أشجار المانغروف) ، "هذا ما قاله : ماتيو فاسانو وماتيو مورسيانو.

في حين أن تقنيات التحلية "النشطة" التقليدية تحتاج إلى مكونات ميكانيكية أو كهربائية مكلفة (مثل المضخات و / أو أنظمة التحكم) وتتطلب فنيين متخصصين للتركيب والصيانة ، إلا أن اسلوب التحلية الذي اقترحه الفريق في Politecnico di Torino يقوم على عمليات تلقائية تتم بدون آليات إضافية ، وبالتالي ، يمكن الإشارة إلى استخدام الآلات المساعدة ، على أنها تقنية "سلبية". كل هذا يجعل الجهاز بطبيعته رخيصًا وبسيط في التركيب والإصلاح. وتعتبر السمات الأخيرة جذابة ، وبشكل خاص في المناطق الساحلية التي تعاني من نقص مزمن في مياه الشرب ولم تصلها بعد البنى التحتية المركزية والاستثمارات.
حتى الآن ، العيوب المعروفة للتقنية "السلبية" لتحلية المياه كان احداها انخفاض كفاءة الطاقة مقارنةً بالتقنية النشطة . واجه الباحثون في شركة Politecnico di Torino هذه العقبة بطرق إبداعية : "بينما ركزت الدراسات السابقة على كيفية امتصاص الطاقة الشمسية للحد الأعلى ، فقد حولنا الانتباه إلى إدارة أكثر كفاءة للطاقة الحرارية الشمسية الممتصة. وبهذه الطريقة ، استطعنا الوصول إلى قيم إنتاجية قياسية تصل إلى 20 لترا في اليوم من مياه الشرب لكل متر مربع معرّضة للشمس. و السبب الذي كان خلف زيادة الأداء هو "إعادة تدوير" الحرارة الشمسية في العديد من عمليات التبخر المتسلسلة ، تمشيا مع فلسفة "فعل المزيد ، بتكلفة اقل". وعادةً ما تسمى التقنيات المستندة إلى هذه العملية بـ "التأثير المتعدد" ، وهنا نقدم أول دليل على أن هذه الاستراتيجية يمكن أن تكون فعالة جدًا لتكنولوجيات تحلية المياه "السلبية" أيضًا. "



https://www.sciencedaily.com/release...0107131242.htm






  رد مع اقتباس

إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:44 AM


الإدارة العامة للتعليم بمنطقة القصيم  ِ(بريدة) ِ
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
عدد الزوّار